Um destes dias apareceu-me a Porcina, a nossa porca, com um semblante um tanto descaído. Perguntei-lhe que se passava. Ela acabou por desabafar:

- Estou muito gorda, Vaquinha. Olha para estas camadas de touchinho - exclamou repuxando as peles.

- Não te devias deixar abater por isso, olha, na verdade a culpa nem é tua, a culpada é uma tal de Pandora. - repliquei, tentando animá-la

- Pandora? Quem é essa?

- Eu conto-te como tudo aconteceu:

"Nos antigamentes tudo era diferente, quem dominava eram os Deuses, o equivalente aos nossos mafiosos, só que com mais barba e menos brilhantina, mas adiante, havia acima da terra o Olimpo, que muito recentemente se descobriu que foi o primeiro arranha-céus construído por uns tipos com ideias mirabolantes. Só como o pessoal na terra era um bocado azamboado, por causa dos fumos intro-inspiratórios que os filósofos inalavam e expandiam para o ar, começaram a dizer para lá que aquilo era a moradia dos deuses, nunca se dando sequer ao trabalho de reparar que o edifício tinha elevador. Ora, o boss lá do pedaço era um tal de Zeus, que se achava um carola, e não gostava muito da ralé cá de baixo, mas também havia um manfias que gramava da ralé e resolveu ir chatear o Zeus, roubando-lhe o isqueiro.

Erro crasso! O Zeus ficou danado, até porque os isqueiros ainda não tinham sido inventados, e ele conseguira o seu por encomenda aos japoneses, e além de tudo o mais, o tipo fumava desalmadamente. No âmago da sua fúria contra o desgraçado, que se chamava Prometeu, resolve contratar uma actriz de segunda, portadora de grande beleza, e assim, se juntaram para fazerem perder a cabeça da ralé.

A tipa era do mais boazuda que possa haver e mal se apanhou à solta começou a fazer estragos, mas o objectivo tinha um nome: Prometeu. Mas ele topou-a a léguas e não lhe deu bola, o que não aconteceu com o irmão, pois mal a viu decidiu que se iriam casar. E assim foi.

Passaram-se tempos sem que nada acontecesse, a não ser a advertência de que Pandora (era o nome da boazuda) nunca deveria abrir uma caixa que se encontrava arrecadada na dispensa. Só que a curiosidade acabou por vencer e Pandora abriu-a. E viu umas coisitas castanhas e reluzentes, cheirou-as e acabou por comer uma: chocolate. E assim apareceram as mulheres gordas. E quem diz as mulheres diz as porcas..."

- Gostaste? - perguntei.

- Gostar, gostar, gostei. Sacana da Pandora!